मेरे पसंदीदा ग्रीटिंग कार्ड में से एक में सामने की ओर दो महिलाओं की तस्वीर है। एक महिला दूसरे से पूछ रही है: "क्या यह 'नंगा नग्न' या 'हिरन का बच्चा' है?" अंदर पढ़ता है: "ये मेरे लिए आपके लिए आने वाले प्रकार के प्रश्न हैं।"
मुझे संदेह है कि आपको अपनी अगली बैठक से पहले उस प्रश्न का उत्तर जानने की आवश्यकता है, हालांकि लोग हर समय गलत तरीके से आम मुहावरों का उपयोग करते हैं।
क्या बड़ी बात है? ठीक है, बहुत बुरा लगता है जब कोई गलत तथ्यों और आंकड़ों को बताता है, आम वाक्यांशों को गलत बताते हुए आपकी विश्वसनीयता को कम करता है। सबसे खराब अपराधियों में से कुछ के लिए पढ़ें।
सही मुहावरा: इसे बड में दबा दें
गलत संस्करण: इसे नितंब में, निक्स को बड में, निक्स को बट में
यह मुहावरा बागवानी का संदर्भ देता है। एक फूल जो "कली में डूबा हुआ" होता है, वह नहीं उगता और खिलता है। इस वाक्यांश का उपयोग अक्सर यह सुझाव देने के लिए किया जाता है कि जब यह एक छोटी सी समस्या है, तो आप किसी संकट को हल करने में सक्षम होंगे।
इसका शरीर रचना से कोई लेना-देना नहीं है।
सही मुहावरा: ब्रोच द सब्जेक्ट
गलत संस्करण: विषय को तोड़ो
"ब्रोश विषय" द्वारा आप चर्चा के लिए कुछ (अक्सर एक कठिन विषय) ला रहे हैं।
भंग करने का अर्थ है टूटना। (आप "अनुबंध का उल्लंघन" शब्द एक टूटे हुए वादे या "लेवे ब्रीच" का मतलब सुन सकते हैं कि एक लीव पानी से अभिभूत है।) इस संस्करण का उपयोग करें और आप मूल रूप से कह रहे हैं कि आपने एक कठिन मामला तोड़ दिया है, इसमें। आपने शाब्दिक रूप से इस शब्द को गढ़ा और फिर इसे एक बालकनी से हटा दिया।
सही मुहावरा: आग में लोहा
गलत संस्करण: आग में
यदि आपके पास कई "आग में आगजनी" है, तो आप एक साथ कई अवसरों का पीछा कर रहे हैं। यदि आपके पास "प्लेटें इन द फायर" हैं, तो आप मेरे लिए हैं, लगभग 2012 में, इस वाक्यांश को "हवा में प्लेटें" के साथ ग़लती से संयोजित करना (कहने का एक और तरीका जो आपके पास बहुत चल रहा है)।
मुझे लगता है कि लोगों को यह संदेश मिला कि मैं वास्तव में व्यस्त था, लेकिन इसने मुझे भी बेवकूफ की तरह देखा - और इतना व्यस्त कि मैं अपने मुहावरों को सही तरीके से प्राप्त करने का प्रबंधन भी नहीं कर सका।
सही मुहावरा: 3 शीट्स टू द विंड
गलत संस्करण: 1, 2, 4, 5, 6, या 7 शीट से पवन तक
यह विडंबना है (मजाकिया किस्म का) यह सोचने के लिए कि किसी को नहीं पता होगा कि वह कितनी चादरें हवा में लहराता है। क्यूं कर? क्योंकि इस वाक्यांश का अर्थ है नशे में।
तो, यदि आप हवा के लिए सात चादरें हैं, तो आप किसी ऐसे व्यक्ति की तुलना में अधिक आसक्त हैं, जो हवा की तीन चादरें हैं, और आपको संभवतः बीमार में तुरंत कॉल करना चाहिए।
आपका मुहावरा सही होना हमेशा केक का एक टुकड़ा नहीं होता है। लेकिन जब आप उसके पास आते हैं तो उस पुल को पार करने के बजाय, सींग द्वारा बैल को पकड़ो: यदि आप बाड़ पर हैं कि क्या आप एक वाक्यांश को सही ढंग से कह रहे हैं या नहीं, तो इसे देखें। आपको ड्रॉइंग बोर्ड में वापस जाना पड़ सकता है, लेकिन यह गलत पेड़ को काटने से बेहतर है।
